Мечты Джесса Аарона о титуле самого быстрого бегуна в пятом классе рухнули в тот день, когда новенькая Лесли Берк обошла его на соревнованиях. Казалось, между ними навсегда установилась стена соперничества и непонимания. Однако судьба распорядилась иначе, и вскоре они обнаружили в лесу таинственное место, которое назвали Теребитией. Там, в этом волшебном царстве, они стали править вместе — королём и королевой.
Их дружба, рождённая в мире фантазий, оказалась сильнее школьных разногласий и обид. Вместе они строили замки, сражались с воображаемыми врагами и делились самыми сокровенными мечтами. Теребития стала для них убежищем, где не было места зависти или злости, а только взаимное доверие и поддержка. Так из заклятых соперников Джесс и Лесли превратились в самых верных друзей.